はるわじゃーしちょーんどー

たんかんの次回の収穫は
２００３年２月中旬以降です。
予約時期などのお問い合わせはこちらからどうぞ

我家も紹介されている
「農家のインターネット産直」
好評発売中

はるわじゃーしちょーんどおー

畑仕事をしてるぞー

しぐわぁつぬなぬくわ
4/7

はちと、たんかんの花

うちなーぐち	花んみぐぅとぅにさち、ハチャーあっちゃっくん。ハチャー、ぱたぱたーしちゅんすばーに、おっかぁ、草とぅいだてんはまとーん。わん、ハチャーしかみちゅらーぬおっかーういんでぃちぃわからんたん。とうひゃぁ、ゆーれーぬぐぅとぅおっかぁがうちゅとんやぁ！
日本語訳	花も咲きほこり、ミツバチもせっせと蜜を集めてる。ミツバチも、せっせと働く傍らに無敵のおかんも、せっせと草むしりをしている。私、ミツバチに夢中でおかんの存在を知らなかった。というわけで、ぼーれーのようにおかんが写ってます。

剪定中

うちなーぐち

おっとう＠なーま剪定しちょん・・・
じちぇー、おっとう午前中や商ねーしちょーん。午後ぬ３時からしかわじゃーならん。
なまん、なまん、わじゃー進まん。あせるん？？何くるないーんおっとう。
わったぁ、兄弟が剪定しちゃら、でぇじな必要なゆだまでぃ、うしきんでぃ
おっとう、どぅちゆうちぃ剪定しちょん！！！

日本語訳

父ちゃん＠まだ剪定中・・・
実は、父ちゃん午前中商売をしているので午後の３時からしか作業できない。
遅々として剪定作業が進まない。あせる？？余裕な父ちゃん。
私ら兄弟が剪定したら、必要な枝まで切るからと、自ら剪定しているのだ！！！